Carlos Tevez is retiring from football aged 38 as the Manchester United, Man City and West Ham legend reveals his father’s death has prompted him to turn down MLS transfer offers